Termini e condizioni

Negozio/Termini e condizioni

Condizioni generali (CG) dello Shop di Nuoto Sport Locarno

1. Campo di applicazione delle Condizioni generali (CG)

Nuoto Sport Locarno effettua tutte le consegne e le prestazioni relative allo Shop sulla base delle presenti Condizioni generali (di seguito «CG»). La versione determinante delle CG è quella in vigore al momento dell’ordinazione.

2. Offerta e conclusione del contratto

2.1 La presentazione dei prodotti nello shop online (Shop) non rappresenta un'offerta vincolante ai fini legali bensì un invito.

2.2 Cliccando sul pulsante [Ordina] il cliente inoltra un'ordinazione vincolante per i prodotti elencati nella pagina dell'ordine.

2.3 Subito dopo aver ricevuto l'ordinazione, Nuoto Sport Locarno invia un'e-mail per confermare la ricezione dell'ordinazione. Il contratto di acquisto diventa effettivo soltanto quando Nuoto Sport Locarno invia l’email di conferma.

3. Consegna e termini

3.1 I prezzi indicati nello Shop s'intendono in franchi svizzeri (CHF).

3.2 I prodotti ordinati vengono consegnati a qualsiasi indirizzo in Svizzera; non è prevista la consegna all’estero.

3.3 Le spese di spedizione sono a carico dell'ordinante e sono conteggiate in aggiunta al prezzo dei prodotti, salvo diversa regolamentazione indicata di caso in caso nello Shop. L'ordinante è obbligato ad accettare i prodotti.

4. Adempimento del contratto

Salvo accordi particolari tra le parti o se dalla natura della transazione non risulta specificato un determinato luogo, la sede della Nuoto Sport Locarno è considerata come luogo di adempimento. Salvo altri accordi espliciti, con la conferma dei prodotti all'ordinante i rischi e i vantaggi legati ai prodotti stessi passano all'ordinante.

5. Condizioni di pagamento

I prodotti vengono forniti soltanto dopo che il pagamento con carta di credito o di debito (Visa / MasterCard / Postrinance / TWINT) è stato confermato.

6. Garanzia

6.1 La Nuoto Sport Locarno fornisce la prestazione di garanzia mediante eliminazione dei vizi. Quest’ultima avviene, a scelta di Nuoto Sport Locarno, mediante adempimento successivo, ossia con l'eliminazione di un difetto (riparazione) o con la fornitura di un prodotto non difettoso (sostituzione). I vizi vengono eliminati entro un termine di 12 mesi dalla consegna della merce difettosa. La causa del vizio deve risultare da un difetto di costruzione o di esecuzione della merce. La constatazione dei vizi deve essere comunicata per iscritto alla Nuoto Sport Locarno entro un termine di 5 giorni dalla scoperta dei medesimi. Dopo il termine summenzionato il vizio nascosto è considerato accettato.

6.2 In caso di reclami, Nuoto Sport Locarno richiede che i prodotti vengano restituiti immediatamente.

6.3 In mancanza di un adempimento successivo, l'ordinante è autorizzato a recedere dal contratto. Ciò non vale per difetti irrilevanti. È escluso il diritto del cliente a una riduzione.

7. Obbligo d’informazione

Le parti si informano tempestivamente in merito agli ostacoli che potrebbero compromettere l'adempimento del contratto o provocare esiti inopportuni.

8. Sicurezza e tutela dei dati

Nuoto Sport Locarno raccoglie i dati necessari all'esecuzione del contratto d'acquisto stipulato tramite lo Shop. Questi dati possono inoltre essere utilizzati per controllare l'indirizzo e verificare la solvibilità. I dati rilevati possono anche essere trasmessi a fornitori terzi per l'esecuzione del contratto d'acquisto. L'ordinante autorizza Nuoto Sport Locarno a elaborare i dati raccolti per scopi di marketing e in particolare per fornirgli informazioni sui prodotti e i servizi di Nuoto Sport Locarno nonché sulle altre società del Gruppo Nuoto Sport Locarno. Questo utilizzo dei dati per scopi di marketing può essere revocato in qualsiasi momento presso Nuoto Sport Locarno.

I dati necessari per il processo di acquisto online tra l'ordinante e Nuoto Sport Locarno sono crittografati con la comprovata tecnologia SSL. L'ordinante prende inoltre atto del fatto che Nuoto Sport Locarno può incaricare terzi in Svizzera e all’estero per la gestione della soluzione di pagamento online (Payment Service Provider) necessaria per lo svolgimento delle transazioni tramite carte di credito e che di conseguenza i dati delle transazioni vengono trasmessi, e quindi memorizzati, in Svizzera e all'estero. L'ordinante prende inoltre atto che in determinate circostanze i dati trasmessi all'estero non sono soggetti ad alcuna tutela o lo sono in misura diversa da quella disciplinata dal diritto svizzero. Ogni transazione è inoltre autorizzata e controllata online presso i rispettivi istituti delle carte di credito.

9. Diritto applicabile e foro competente

Il presente contratto è soggetto al diritto svizzero. Luogo di adempimento e foro esclusivo per qualsiasi procedura legale è Locarno. Nuoto Sport Locarno si riserva tuttavia il diritto di citare in giudizio la parte contraente presso il tribunale competente del suo luogo di residenza e/o della sua sede o presso qualsiasi altro tribunale competente. Le parti si impegnano a comporre in via amichevole le eventuali controversie che possono sorgere dall’esecuzione del presente contratto.

10. Disposizioni finali

Le presenti CG si intendono accettate con l’ordinazione/l’acquisto dei prodotti da parte dell'ordinante. Solo Nuoto Sport Locarno può apportare modifiche o integrazioni alle presenti CG. Tali modifiche necessitano della forma scritta. Le norme di legge che regolano i contratti d'acquisto completano le presenti disposizioni. Se una parte delle presenti condizioni dovesse risultare nulla o inefficace, le CG conservano comunque la loro validità. In presenza di un tale caso, le parti contraenti sono tenute a modificare, interpretare e applicare il contratto in modo che lo scopo della parte risultata nulla o inefficace sia raggiunto nella misura in cui è ammesso dalla legge.

Versione 03.12.2020